Học đếm số trong tiếng Nhật qua bài hát Kazoe uta

いち 2・にい 3さん 4・しー 5・ごー 6・ろく 7・なな (日本語)
数えるだけで歌になる

Một hai ba bốn năm sáu bảy (tiếng nhật)
Chỉ cần đếm thôi cũng thành bài ca

1・ワン 2・トゥー 3・スリー 4・フォー 5・ファイブ 6・シックス 7・セブン (英語)
あなたの声が歌になる

One two three four five six seven (tiếng anh)
Giọng hát của bạn cũng là một bài ca

世界中にある数を
一緒に歌えたらいいね
あなたの国の数え方
歌えばほら笑顔になる

Các con số có ở khắp nơi trên thế giới
Nếu có thể hát cùng nhau thì thật hay nhỉ
Cách đếm số ở đất nước của bạn
Nếu hát lên cũng sẽ thành những khuôn mặt cười

1・イー 2・アー 3・サン 4・スー 5・ウー 6・リュー 7・チー (中国語 – tiếng Trung)
1・アインツ 2・ツヴァイ 3・ドライ 4・フィア 5・フュンフ 6・ゼクス 7・ズィ (ドイツ語 – tiếng Đức )
1・ビル 2・イキ 3・ウチュ 4・ドォルト 5・ベシュ 6・アルトゥ 7・イェディ (トルコ語- tiếng Thổ Nhĩ Kì)
1・モジャ 2・ンビリ 3・タトウ 4・ンネ 5・タノ 6・スィタ 7・サバ (スワヒリ語- Tiếng Kiswahili)

世界中にあふれてる
未来はほらその手の中
七色の虹のように
七つの海をこえてゆける

Ngập tràn trên thế giới
Tương lai ngay trong bàn tay chúng ta
Giống như cầu vồng bảy sắc
Ta có thể vượt qua được cả bảy đại dương

数え歌空にひびけ
星の夜に光る朝に
友達や家族のように
歌ってほら手をつなごう

Bài hát đếm số vang vọng khắp bầu trời
Trong cả màn đêm lấp lánh ánh sao và những ngày nắng sáng
Giống như bạn bè và gia đình
Ta hãy cùng hát và nắm tay nhau…

へだたりも何もない
この地球はつながってる

Không thể có gì ngăn cách
Cả trái đất của chúng ta liên kết với nhau